Hi Jochen,
The VE Acrobat Template Designer is not yet supported in Adobe Acrobat DC. Our developers are currently in discussions with Adobe as to how this will work in the cloud. VEA will be updated as soon as possible once these issues have been resolved.
Regards
VE Support Team.